「ボーダーランズ」シリーズ10周年を記念して、『ボーダーランズ3』で数々の報酬を獲得できる5週間のイベントを開催します。

長い道のりでしたね、ヴォルト・ハンターたちよ。今月で、2009年10月20日に初代『ボーダーランズ』が発売にされて10年が経ちます。以来、私たちはパンドラをはじめとした銀河各地で銃を撃ちまくっては戦利品を漁ってきました。シリーズの長年のファンの方も、つい最近はじめたばかりという方も、一緒に『ボーダーランズ3』を楽しんでくれていることをうれしく思います。感謝の印として、5週間にわたる「ボーダーランズ」記念イベントを開催します。10月いっぱい（と11月の初旬）にかけて、『ボーダーランズ3』の全ヴォルト・ハンターはゲームをプレイするだけで、ゲーム内アイテムとボーナスを獲得できます。

本日から5週間、『ボーダーランズ3』の異なるアクティビティをテーマにしたイベントを週替わりで開催します。各週毎に事なるテーマに沿って、数多くの豪華な戦利品をゲットすることができます。現在は、ボスウィークを開催中です。開催期間は2019年10月9日00:59 AM（日本時間）まで。その後は次の週のテーマに変わります。ボスウィーク中は、一部のボスが特別なレジェンダリー・アイテムをドロップしやすくなります。各ボスでドロップ率がアップするアイテムは以下のとおりです。

• マウスピース：「ガトリング・ガン」のドロップ率がアップ
• キラヴォルト：「ブレインストーマー」のドロップ率がアップ
• ギガマインド：「ナガタ」のドロップ率がアップ
• カタガワ・ボール：「レクティファイアー」のドロップ率がアップ
• カタガワ：レジェンダリーのクラス MOD（全ヴォルト・ハンター用）のドロップ率がアップ
• ランペイジャー：「キル・オ・ウィスプ」のドロップ率がアップ
• ワーデン：「エコー」のドロップ率がアップ
• ジェニヴィ：「テン・ガロン」のドロップ率がアップ
• オーレリア：「クリーピング・デス」のドロップ率がアップ
• グレイブウォード：「イヤーワーム」のドロップ率がアップ
• ペイン＆テラー：レジェンダリーのクラス MOD（全ヴォルト・ハンター用）のドロップ率がアップ
• トロイ：「ノヴァ・バーナー」のドロップ率がアップ
• タイリーン：「ビッチ」のドロップ率がアップ

レジェンダリー・アイテムのコレクションを増やしたいと思っていた皆さんは、ぜひこの期間中に上述のボスたちを倒しまくって、ヴォルト・ハンターに手を出したことを後悔させてやりましょう。今回の記念イベントはまだ始まったばかりです。皆さんをあっと驚かせるためにも詳細は伏せますが、各週のテーマだけでもお知らせしておきましょう。

第1週（10月2日～8日）：ボスのお宝ドロップ！
第2週（10月9日～15日）：レア獣狩り！
第3週（10月16日～22日）：エリジウムをこの手に！
第4週（10月23日～29日）：Twitch でヒャッハー！
第5週（10月30日～11月5日）：スプーキーなサプライズ！

今すぐイベントに参加しましょう！『ボーダーランズ3』の世界に飛び込み、銀河中のボスたちを倒してお宝を手に入れるチャンスです。各週のボーナスの詳細は、イベント開催期間中の毎週月曜日に発表します。「ボーダーランズ」記念イベントの今後もお見逃しなく！ これまでの「ボーダーランズ」シリーズを支えてくれたコミュニティの皆さんの熱心なサポートに改めて深く感謝いたします。今後も末永く一緒にメイヘムを楽しみましょう。